11月 102012
 

背景:海外のネットショップから、商品を収集して国内の向けのお客様向けに販売しているネットショップが少なく存在しているだと思う。

しかし、国内は日本語が必要ですから、英語やほかの言語から日本語を翻訳する必要がる。

もし、全部の外国語は全部ランサーズに依頼すると非常に高いコストが掛かる。しかし、現在のIGoogle Translate API v2 が有料化になったことに伴う、たくさんの翻訳ができなくなった。Google翻訳のオンラインサービスを使って翻訳しても時間やコストが掛かる。

ここで、提案しているのは、自動的に翻訳の機能である。

特徴:

1、Google翻訳をベースに提供しているので、多言語の対応ができる

2、無料の翻訳ができる

3、翻訳の速度が早い、また自動化レベルが高い

4、HTMLコードの翻訳にも対応できる

サービスの提供方法:ソフトウェアの提供や翻訳の代行

ほか:カラーミーショップの商品登録にも対応できる

意見やデモの請求は:問い合わせまで

使い方法の説明:次のPPTをご覧ください。

Excelで自動翻訳ツール紹介